Con un título que alude a una de las obras del autor y filósofo argentino Jorge Luis Borges, el libro ofrece una selección representativa de la Colección Daros-Latinamerica. El más extenso conjunto de arte latinoamericano contemporáneo en Europa y uno de los más grande del mundo. 

La colección se centra en trabajos creados en los últimos 20 años y cubre una amplia gama de medios, desde instalaciones y objetos hasta videos, pinturas, dibujos, libros de artista y performances. 

En conjunto, las obras ofrecen una imagen compleja de una vasta región cultural, llena de rostros, identidades e intereses muy diferentes.

A pesar de la presencia de algunos nombres familiares, entre ellos Fabián Marcaccio, Guillermo Kuitca, Alfredo Jaar y Vik Muniz, la vibrante escena artística documentada permanece en gran medida inexplorada por los espectadores norteamericanos y europeos. Textos breves y concisos guían al lector en este viaje de descubrimiento.